女人之家 汇聚海量女性相关资讯平台

“广平兄”之称谓及其演变

2021-01-20已围观来源:互联网编辑:女人之家

“广平兄”之称谓及其演变

作者 | 羊城书叟

来源 | 孔夫子旧书网动态

【二沙岛上 谈书】“广平兄”之称谓及其演变

题记:

许多人的爱都是叶公好龙,鲁迅先生则是“我可以不顾一切去爱”。所以,他成功了,赢得了生命中十年多的幸福!

【背景音乐】

Jacqueline Du Pre《Elegie in C Minor Op. 24 (C小调前奏曲,作品24)》 https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=CxUVRFw

广州女子许广平,1922年,考入国立北京女子高等师范学校(北京女高师),就读国文系。

许广平在回忆第一次上鲁迅课时说:他(鲁迅)用一口略带江南软语的普通话开始讲课,初来上课的时候,鲁迅自我介绍说:“我就是传说中的鲁迅!”。鲁迅上课主要讲的是《中国小说史略》。

鲁迅的每节课,许广平都在认真听,下课了,看着先生的背影渐渐远去,不知道为什么心里会觉得空落落的。

许广平尝试着鼓起勇气给鲁迅的第一封信的时候,那是1925年3月11日。信是以学生请教老师的说词开始的。在信的结尾,许广平说道:

而苦闷则总比爱人还来得亲切,总时刻地不招即来,挥之不去。先生!有什么法子在苦药中加点糖分?有糖分是否即绝对不苦?信末署名:谨受教的一个小学生许广平。

鲁迅在回信中称许广平为“广平兄”。收信后的许广平,除了高兴之外,又是不解又是郁闷,她在回鲁迅的信时这么说问道:我收到先生的信件,看见封面我的名字后面有一个“兄”字…不知道先生到底是什么意思?学生真的百思不得其解!

许广平在回信上直抒胸臆说道:先生吾师,原谅我太愚小了!我值得而且敢配当“兄”吗?不!不! ....绝无此男气而且更无此斗胆当吾师先生的“兄”的;先生之意何居?不曰“同学”,不曰“弟”,而曰“兄”,游戏欤?游戏欤?

鲁迅接到许广平的信,才知道许广平挺介意这个“兄”字的,鲁迅回信说:这次要先说说这个兄字的意义了,这个兄字是我自己创造的意思…

鲁迅还进一步解释说:我的这个兄字只不过比直接叫他的名字更加好听一点,并没有老哥的意思,希望不要怪罪!

随着鲁迅与许广平两人之间书信往来越来越多,两人的关系越来越密切,许广平有时候在信上称鲁迅先生是My dear teacher(亲爱的老师)…时间和通信改变和发展鲁许之间的关系。

鲁迅对许广平的称呼更加“多样化”了,有时候称呼许广平为:“小刺猬”、“亲爱的小白象”的;有称:“小鬼”、“广平仁兄大人阁下”、HM(害马)、“乖姑”、“小刺猬= 小莲蓬=小莲子”、“哥姑”…

许广平的青春与爱情激活了鲁迅沉淀着的感情,让鲁迅把爱的能量也释放出来了。鲁迅称:“我可以不顾一切去爱”,他又深情对许广平说:“我只爱你一个!”这恰是:灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。

许广平也为爱激情燃烧,她写下了所向披靡、光芒四射的爱情宣言:

不自量也罢!不相当也罢!

同类也罢!异类也罢!

合法也罢!不合法也罢!

这都于我们不相干,于你们无关系…

世上许多人的爱情都是叶公好龙。真爱就是不顾一切,无坚不摧。所以,真爱无敌。

1934年12月9日,鲁迅购得《芥子园画谱》三册,是上海有正书局的翻印本。鲁迅以此书赠许广平,并题诗一首:

十年携手共艰危,以沫相濡亦可哀;聊借画图怡倦眼,此中甘苦两心知。

我觉得在鲁迅对许广平的各种称呼中,尤为特别。鲁迅在一次与孙伏园谈话时说到许广平,称之为:许公。这既是两人之间的“昵称”,也是鲁迅对许广平的特别“尊称”。我没法考证,这说法不知道是不是史上绝无仅有,但一定是不会多有。

2021-01-16 22-18

岛上

收藏

举报